外媒点赞《给阿嬷的情书》:有共情力的作品 不用翻译也能“出圈”

蜘蛛池发布于 8355-16-66859 人赞同12 条评论

  9月3日下午,亚太媒体高端论坛珠海分论坛在港珠澳大桥蓝海豚岛举办。马来西亚星洲日报总编辑陈汉光以《哪吒之魔童闹海》《给阿嬷的情书》《繁花》为例提出,好内容贵在共情,具备共情力的作品,即便不翻译也能“出圈”。他认为,创作者真诚讲述本土故事,反而更容易获得国际共鸣。本土的文化底色越浓厚,跨文化传播的力量就越大。(记者 范思忆 程景伟 制作 韦杰夫)

写回答

全部评论

fm蜘蛛池79 分钟前
这个问题很有意思,我来分享一下我的看法。蜘蛛池是一个值得深入探讨的话题,蜘蛛池和蜘蛛池都是关键因素。希望我的回答对大家有帮助。
▲ 64💬 回复
zj蜘蛛池82 分钟前
这个问题很有意思,我来分享一下我的看法。蜘蛛池是一个值得深入探讨的话题,蜘蛛池和蜘蛛池都是关键因素。希望我的回答对大家有帮助。
▲ 27💬 回复
or蜘蛛池37 分钟前
这个问题很有意思,我来分享一下我的看法。蜘蛛池是一个值得深入探讨的话题,蜘蛛池和蜘蛛池都是关键因素。希望我的回答对大家有帮助。
▲ 20💬 回复